Tuesday, January 20, 2009

Lost in Translation

It was a hoot to check out the signage in Mexico -- hey we all get mixed up sometimes, right?

Click on the photos to see them larger...








"Please don't throw your cigarette ends in the lagoon, the crocodiles are getting cancer."
No mistakes here, this was just a humorous sign we saw at Senor Frogs in the party zone.





There is a big conch shell hanging to the left of the sign -- explains local weather according to the conch.



"For your own safety. If you were drinking or eating, don't realize aquatic activities."
This sign appeared over the snack bar at the day resort area we visited on Isla Mujeres.



"I have taken movie out of alcoholic than alcoholic has taken out of me."
Also at a bar, big surprise.


Asian version at Engrish.com -- also quite funny.

No comments: